Михаил Булгаков

Никаким пером  не  описать  тех  неисчислимых мучений, что пережили горемычные мавры, будучи  гостями  благородного лорда. Уж чего только  они  не натерпелись! В иммиграционном карантине их, первым  делом, промыли с головы  до пят в  крепком растворе карболки. До последних  дней своей жизни  никто из них  не  мог забыть эту едучую карболовую ванну! Затем  всех  их  загнали  в какую-то  ограду,  напоминающую загон для ослов, где бедняги  и жили  томительно   долгое   время.   Карантинным  властям  было заботливо    предписано    установить    несчастным    беженцам продовольственное довольствие  с  таким  расчетом, чтобы они не могли умереть с голоду. Но поскольку определить точную норму по такой  методике  было невозможно  (тем  более,  что  у  каждого карантинного работника были  свои  родные и знакомые), то стоит ли  удивляться,  что  за  время пребывания в  карантине  добрая четверть мавров отдала богу свои души.

Когда, наконец,  сочли,  что иммигрантов уже в достаточной мере помариновали в карантинном загоне, лорд Гленарван столь же заботливо занялся их трудоустройством.

— Даром жрать наш хлеб эта банда не будет,  — проворчал он и распорядился всех  оставшихся  в живых после карантина мавров отправить на  работу  в  каменоломни вновь открытого гранитного карьера. Здесь они  и  трудились, повышая свою квалификацию под руководством  опытных  наставников,  снабженных бичами из  туго сплетенных буйволовых жил.